Actions for Peace 和平 · 動起來

Event Highlights 活動內容:

  • Calligraphy for Peace 寫出和平
  • Tai Chi for Peace 太極和平
  • Mini Run for Peace 跑出和平
  • Build for Peace 砌出和平
  • Search for Peace 尋找和平
  • Plant for Peace 種出和平
  • STEM for Peace  科普和平

Event Schedule 活動時間表

Calligraphy for Peace 寫出和平

Calligraphy Workshop 揮春書法工作坊

Embrace the culture of Chinese calligraphy by writing traditional Chinese Fai Chun. Demonstrate writing Fai Chun ‘Doufang’ with the Chinese word ‘Fu’, and integrate it with Arabic numerals 2018, Chinese character ‘dog’ (zodiac sign of the year) and English word ‘peace’.

介紹雅俗共賞揮春書法文化,即席以傳統大紅灑金紅色宣紙作「和平祝福」揮毫。為嘉賓添「福」氣,帶來和諧共融 — 在福字菱形揮春內,以「印章」白文的形式分別加上2018(阿拉伯數字);生肖(中文)「狗」字;和平(英文字)Peace 等。

Peace Calligraphy Exhibition 和平書畫合璧展覽

Work from different well-known Chinese calligraphers from Hong Kong and China will be displayed. Calligraphers from Hong Kong and China will demonstrate writing ‘Fai Chun’ at the workshop, explain the history of writing this traditional decoration, and share their experience on writing Chinese calligraphy.

展出中港書畫名家精選作品。中港書畫名家薈萃揮毫,交流書畫創作心得!同場講解揮春的由來,如何裁切紅紙、摺紙寫春聯,選寫貼心內容,以及如何張貼等知識。

Tai Chi for Peace 太極和平 (只限2月10日)

Health and Wellness Workshop 健康和諧工作坊

Belt and Road and Taichi  Love World love Peace love Good-Health
People Happily on Taichi-Dao  Heathy Harmony to Infinity
The aim of this event is to share the thousand-year Chinese Tai Chi yin yang culture, promoting the strong and harmonious lifestyle to achieve world peace.

一帶一路一太極 世界和平健康人
人人歡樂太極道 健康和諧養人生

本活動目的,分享中國千年太極陰陽動靜文化,推動人人強體養性和諧生活,和睦共處達至世界和平!活動口號: 一帶一路一太極,和諧和睦和善處,世界和平健康人。

Mini Run for Peace (Feb 10 only) 跑出和平 (只限2月10日)

Family Fun Run親子競技跑

Finish a 100m race with your child and complete four tasks in the run!

  1. Transfer balloons with child (20m)
  2. Transfer balloons using newspaper (20m)
  3. Cross the river by stepping on newspaper (20m)
  4. Family short run. Sit on the balloon at the endpoint and pop it to finish the race (20m)

和孩子一起衝過100米賽道, 當中要完成個四項任務!

  1. 親子轉送汽球 (20米)
  2. 親子報紙運汽球 (20米)
  3. 親子踩報紙過河(20米)
  4. 親子短跑, 終點一起坐爆氣球 (20米)

Build for Peace 砌出和平

Build for Peace SDG LEGO®  Workshop 砌出和平樂高積木工作坊

Building LEGO® embraces the values of mutual gain and foundation of teamwork. Piece for Peace provides an opportunity for participants to use LEGO® SERIOUS PLAY® materials and methodology as a learning platform to learn more about 17 UN Sustainable Development Goals (SDGs) in a friendly competition. Through Piece for Peace SDGs Workshop using LEGO® SERIOUS PLAY® materials and methodology, participants can reflect peace contributes to the sustainable development of the world and can develop critical thinking, team building and presentation skills.

砌出和平旨在推廣聯合國17個可持續發展的目標, 透過使用LEGO® SERIOUS PLAY®的材料參加樂高積木比賽,反映和平對維持全球可持續性發展的貢獻。比賽既能培養團隊合作,也能鍛練參加者的批判性思考及演講技巧。

Search for Peace 尋找和平

Search for Peace Paper Maze 尋找和平紙迷宮

Negotiate inside the maze that is made of 100% recyclable paper to find your way out as well as find the aspects of peace.

通過以100%可回收紙品製作的迷宫,找出路同時找出和平的意義

 


Peace parade with marching band and lively music will be held to promote cultural diversity and international goodwill.

步操樂隊將會帶領巡遊匯演,以音樂推廣和平的信息。

Plant for Peace 種出和平

Plant for Peace Workshop 小盆栽種植工作坊

Growing our own food is the first step in making a difference for our planet, our communities and ourselves, and paves the way towards a more sustainable future.  Visit Rooftop Republic Urban Farming’s booth to learn more about how citizen action can help change the future of our food, and join in an interactive hands-on planting workshop where you get to grow your own edibles and take it home to grow.

自行在家種植食物是改變地球、社區及人類的第一步,並把我們導向一個可持續發展的未來。參觀介紹天台農莊的攤位以了解更多有關我們可以如何改變未來的糧食 。你也可以參與小盆栽種植工作坊,親自體驗種植食物並把它帶回家等待收成,享用自己種出的蔬果。

Country Game Booths 國家攤位遊戲比賽(只限2月10日)

Held by students from different schools and cultures of 29 countries will be displayed.

1. Afghanistan
2. Bangladesh
3. China
4. Czech Republic
5. Ethiopia
6. Hungary
7. India
8. Indonesia
9. Iran
10. Jordan
11. Kazakhstan
12. Latvia
13. Lebanon
14. Maldives
15. Mongolia
16. Pakistan
17. Palestine
18. Philippines
19. Poland
20. Romania
21. Russia
22. Saudi Arabia
23. Singapore
24. South Africa
25. Sri Lanka
26. Thailand
27. Turkey
28. UAE
29. Vietnam

由不同學校學生籌辦的國家攤位,透過遊戲展示一帶一路沿線共29個國家的獨有文化。

Chinese Culture and Cultural Discovery Workshop 中國民族民間文化探索工作坊

Display national traditional costumes, feel a beautiful visual language.

展示民族傳統服飾,感受絢麗視覺語言。

Solar Mobile Café 太陽能流動咖啡車

WWF首架100%太陽能流動咖啡車正式推出,並將走訪香港各區,希望透過直接的交流及接觸,令市民重新想像可再生能源在生活層面的應用。為應對氣候變化,香港須盡快跟隨國際步伐,制定完善的能源政策,並發展可再生能源以達至減排效果。 太陽能咖啡車亦會收集市民對未來政策的意見及期望,推動香港成為太陽能城市。

WWF-Hong Kong is going to run the first-ever 100% Solar Mobile Café to directly engage a broad spectrum of the general public. Along with the Solarizing Hong Kong campaign, these will raise public awareness on going renewable and alarm the timely issue of climate change. It will also echo the climate strategies for policy makers to formulate energy policies. During the engagement campaign period, not only will it be travelling across different districts and markets in Hong Kong, it also will illustrate the possibilities and encourage the application of renewables across the city. Please join us to taste the solar-powered ground coffee and share your views on renewable energy.

STEM for Peace (Feb 10 only) 科普和平 (只限2月10日)

Wind Power – A Peace of Future Energy 風之力 – 可持續的和平

Being green and conscious of the environment is the defining nature of our generation. Peace is no longer just addressing the absence of war, and instead is also accounting for the freedom from disturbances. With global warming threatening the world’s tranquillity, it is pivotal for the youth to grasp how to “be green” and how to think beyond. The purpose of this workshop is to arm students and parents with practical skills and how to be innovative and resourceful through interactive hands-on crafting of miniature wind turbines through reusable materials. Think green, think more.

現今世代各方所倡議的和平不單是人之間及國之間的鬥爭,而更重要的與我們生存環境的和平共處。全球暖化及環境污染傷害了我們和地球及萬物的和平共處。倡議綠色生活就是學習動手怎和平對待地球。現提供工作坊去動手做、動手學、動手想,去認識風之力發電。

Innovative journey in China 創科自駕遊神州遊戲  (只限2月10日)

This game combines the skills of controlling robots with Chinese cultural knowledge. Participants control the robots to follow the track and travel through the China’s map. They also have to answer three questions related to the history or culture of the cities which the robots passing through.
控制Dash機械人自駕中國遊,並同時完成不同的任務。從遊戲中,運用操控機械人的技巧,享受箇中樂趣認識中國地理環境及歷史文化,於歡樂氣氛下激發潛能,以邏輯思維及解難能力,完成遊戲。

Traditional Hong Kong Food 香港地道傳統食品 (只限2月10日)

Try the delicious local Hong Kong style milk tea and have a taste of the traditional Hakka Cha Kwo. 品嚐地道港式奶茶,傳統客家茶果及八珍美食車以及醬油學堂。

Open-Top Cultural Tour (Feb 10 only) 搭巴士,遊世界 (只限2月10日)

During this open top bus journey, passengers can experience various cultures in Hong Kong and the rest of the world through participating in different quizzes and games. There is also a big chance to win a free Polaroid photo taking on the open top bus.

通過各種有獎競猜闖關遊戲,乘客可登上敞篷巴士的不同區域,體驗從香港到世界各地的不同文化特色。更有機會贏 取敞篷巴士即影即有照片一張。